L'errore giudiziario rimane però il perno principale intorno a cui ruota lanarrazione. Tanti i particolari della vita carceraria svelati da Fico. Illibro rappresenta dunque il tentativo non solo di denunciare un'ingiustiziatalmente imbarbarita da non tenere più in conto che ci troviamo di fronte adelle persone, ad esseri umani, talvolta trattati come dei semplici codicinumerici... Per poi concludere con la triste considerazione di Borriello: "Glianni sono trascorsi, uno dopo l'altro, passo dopo passo, fino a giungere aquest'urlo di liberazione (di qui il titolo, l'urlo dentro) che ha squarciatola notte.
The miscarriage of justice remains the main pivot around which revolves the narrative. Many details of prison life revealed by Fico. The book is therefore an attempt not only to denounce an injustice so barbarized don't keep more in mind that we are dealing with people, human beings, sometimes treated as simple numeric codes ... Before ending with the sad account of Ballard: "the years have passed, one after another, step by step, until you reach this howl of liberation (hence the title, the scream inside) that ripped through the night.